Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* "de buena mañana" (2002) antena 3.
* "de buena mañana" (2002) en antena 3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de buena que es.
de buena que es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parecen de buena calidad.
parecen de buena calidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los tapones son de buena calidad.
los tapones son de buena calidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me parece una cadena de buena calidad.
me parece una cadena de buena calidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de buena fuente the author comments:
en de buena fuente el autor comenta:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
certificado de buena conducta de antecedentes penales.
certificado de buena conducta de antecedentes penales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miel de sapin des vosges
miel de sapin des vosges.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
[2] ¡para la gente de buena voluntad!
¡para la gente de buena voluntad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(es) miel de la ciudad
(es) miel de la ciudad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miel de galicia or mel de galicia
«miel de galicia» o «mel de galicia»
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
it was inspired by the capilla de la buena mañana ("chapel of the good morning") in the same parish.
se inspira en la capilla de la buena mañana de esta misma parroquia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
productos de buena calidad, no son imitacíones, son verdaderamente originales.
productos de buena calidad, no son imitacíones, son verdaderamente originales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miel de corse – mele di corsica (pdo)
miel de corse – mele di corsica (dop)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
peñón de buena vista is now operating as a monitoring and scientific research station.
además el peñón de buena vista funciona como una estación de monitoreo e investigación científica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» ind llama a votar y actuar de buena fe (el nuevo diario)
» ind llama a votar y actuar de buena fe (el nuevo diario)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
founded in 1751 by josé fernando de mier y guerra with the name of santa ana de buena vista.
fundado el 26 de julio de 1751 por josé fernando de mier y guerra e inicialmente obtuvo el nombre de santa ana de buenavista.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
» g-16 ve “gestos de buena voluntad política” (el heraldo)
» g-16 ve gestos de buena voluntad política (el heraldo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the designation ‘miel de sapin des vosges’,
la indicación del nombre de la denominación «miel de sapin des vosges»,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
decree governing the designation ‘miel de sapin des vosges’.
decreto de la denominación miel de sapin des vosges.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: