Results for you are very welcome translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

you are very welcome.

Swedish

ni är mycket välkomna.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

you are all very welcome.

Swedish

välkomna!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are very welcome, tony.

Swedish

du är mycket välkommen, tony.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you are very welcome, vladimir.

Swedish

du är varmt välkommen, vladimir.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they are very welcome.

Swedish

de är varmt välkomna.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 10
Quality:

English

you're very welcome

Swedish

tack så mycket älskling

Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are very welcome measures.

Swedish

dessa åtgärder är mycket välkomna.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are very welcome as our prime minister.

Swedish

ni är mycket välkommen som vår premiärminister.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

these are very welcome initiatives.

Swedish

dessa initiativ är mycket välkomna.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is very welcome.

Swedish

detta är mycket välkommet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are very welcome here in the european parliament.

Swedish

ni är varmt välkomna till europaparlamentet!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this will be very welcome.

Swedish

detta är mycket välkommet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

therefore, all your comments are very welcome.

Swedish

därför är alla era kommentarer mycket välkomna.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the council's conclusions are very welcome.

Swedish

rådets slutsatser är mycket välkomna.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

national ones, of course, are very welcome!

Swedish

nationellt välkomnar jag dem dock mycket väl!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

it is really very welcome!

Swedish

mycket glädjande egentligen!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

so if the projects are there they are very welcome.

Swedish

så om projekten finns är de mycket välkomna.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they are very welcome but there are far too few of them.

Swedish

de är mycket välkomna, men de är alldeles för få.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the recommendations of the rapporteur in this respect are very welcome.

Swedish

föredragandens rekommendationer i detta avseende är mycket välkomna.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

mr solana, you will not be a lord grey in any sense; you are very welcome here.

Swedish

herr solana! you will not be a lord grey in any sense.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,178,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK