Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grudge
humawak ng sama ng loob
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raw egg/trackback
raw egg
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grudge giver
tagalog
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sub topics/trackback/
hindi man ako halaga sayo ok lang tanggap ko
Last Update: 2017-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meaning of grudge
kahulugan ng sama ng loob
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awarding ceremony/trackback/
awarding ceremony / trackback /
Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will carry a grudge
will carry a grudge
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never miss you / trackback
i never miss you/trackback
Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mortgage / trackback redemption document
kasulatan sa pagtubos ng sanla/trackback
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol to ilocano translation/trackback
ubran
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the meaning of reverse/trackback
ano ang kahulugan ng pasaliwa/trackback
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
against whom am i holding a grudge
magkaroon ng sama ng loob
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wastong baybay, leyte ng salita / trackback
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't bear any grudge against you
pasanin ang sama ng loob
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holding a grudge is a stone in your heart
humawak ng sama ng loob
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't instill a grudge against both of you
wag magtanim ng sama ng loob sa mga magulang mo
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rarely hold grudge even against people who have badly wronged me
magkaroon ng sama ng loob
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rarely hold a grudge, even against people who have badly wronged me.
humawak ng sama ng loob
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grudges
humawak ng sama ng loob
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: