Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
place the egg
hulmahin ang dough
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cloth will dry
planstahin ang aking mga damit
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place the toys in the correct pouch
empty boxes pwd lagayan ng toy
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place the call on hold
can you put the guests on hold when answering a call
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place the materials in the correct container
ilagay sa tamang lagayan ang mga materials
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you weared the cloth
hindi kaya masira tyan mo sa tea at soda
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place the cooking oil in a pan and apply heat
place a pan in a stove
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wrong place the wrong time
mali ang pinag lalagyan
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then place the round egg and tomato
pagkatapos ilagay ang hugis bilog na itlog kamatis naman ang sunod na ilagay
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place the right hand opposite the chest
ginamait lamang ang kamay sa dibdib pag nagsasagawa ng national anthem and pag nag bibigay ng respeto sa nakakataas sayo
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we've been looking at that place the entire time.
panay ang tingin namin doon. no. we've been looking at that place the entire time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't seem that into me at your place the other night.
parang hindi mo ako gusto noong nasa inyo ako noong isang araw.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yourcampus town plazacthe mall in your place the small forestin your place the river bank or the beach
yourcampus town plazacthe mall in your place the small forestin your place the river bank or the beach
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the first place, the philippines became more successful under the leadership of former president marcos
sa tutuosin ay mas naging maunlad ang pilipinas sa pamumuno ng dating pangulong marcos
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need someone to help. the fabric of the lifter is wet with urine. wet urine is the cloth used as a lifter
kailangan ko ng makakatulong. yung tela ng lifter ay basa ng ihi.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the core countries at the center surrounds the core countries with the states under the semi perephery .place the peripheral countries as the outer ring of the map
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ani ang tagalog ng setting refers to when (time) and where(place)the story happened)
ani ang tagalog ng setting refers to when (time)and where(place)the story happened
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trump did not place the federal emergency management agency (fema) in charge of the government's response to covid-19, which politico reported left some experts in disaster management disappointed.
hindi itinalaga ni trump ang federal emergency management agency (fema) bilang tugon ng pamahalaan sa covid-19, kung saan iniulat ng politico na nag-iwan ng ilang eksperto sa pangangasiwa ng sakuna na dismayado.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this model will portion a variety of frozen or chilled round products and can cut as well as automatically deposit divider inserts as slicing takes place. the machine will slice quality portions no matter who is operating the machine and one operator can run two machines at one time, increasing production speed. the machine has been completely rebuilt and comes with a 1 year warranty.
modelo na ito ay isang stroke awtomatikong slicer para sa cake, lasagna, pizza, at iba pang mga nakapirming mga produkto. nang mabilis at mahusay hatiin ang iyong mga produkto sa one shot na gamit ang isang talim set. pasadyang mga hanay ng talim at may-hawak ng ibinebenta nang hiwalay
Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dvocacy campaigns are the driving force of progress. they call attention to issues or problems, identify solutions, coordinate efforts of the masses, and work to bring about changes that will make our world a better place. the civil rights movement, environmental protection regulations, and modern workplace safety practices all started with advocacy campaigns. this article provides the best practices and practical experience you need to plan and implement a successful advocacy campaign that wil
ang mga kampanya ng dbokasiya ay ang nagtutulak na puwersa ng pag-unlad. tinatawag nila ang pansin sa mga isyu o problema, natutukoy ang mga solusyon, nag-uugnay sa mga pagsisikap ng masa, at nagsisikap na magdulot ng mga pagbabago na gagawing mas magandang lugar ang ating mundo. ang kilusan ng mga karapatang sibil, mga regulasyon sa pangangalaga sa kapaligiran, at mga modernong kasanayan sa kaligtasan sa lugar ng trabaho ay nagsimula lahat sa mga kampanya ng adbokasiya. ang artikulong ito ay nagbibigay ng pinakamahuhusay na kagawian at praktikal na karanasan na kailangan mo upang magplano at magpatupad ng matagumpay na kampanya sa adbokasiya na wil
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: