Results for instructions on maya 2012 translation from English to Turkish

i have attached instructions on how to use ftp to access our files.
dosyalarımıza giriş için ftp'nin nasıl kullanılacağına dair bilgileri ekledim.

beside, always follow the instructions on the contact lens care solution.
ayrıca, her zaman kontakt lens bakım solüsyonunun üzerinde yazan talimatlara uyun.

so we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
bu sayede aracı yönetmek için gereken talimatları oluşturabilirsiniz.

you follow instructions on nerve and you should end up on babble, which we did.
nerve'deki talimatlara uyanın sonu babble olur filan ki, bize de bu oldu.

if necessary, additional detailed instructions on how to use the new safety or therapeutic effectiveness information.
gerekli olduğu takdirde, yeni güvenlilik veya terapötik etkililik bilgisinin nasıl kullanılacağına dair ayrıntılı ek talimatlar.

ruecker said he has informed un headquarters about the office and is awaiting instructions on how to proceed.
rücker, bm genel merkezini ofisten haberdar ettiğini ve ne yapılması gerektiğine dair talimat beklediğini belirtti.

all new staff, as part of their induction, will be given instructions on the evacuation procedures for the site.
tüm yeni personele, göreve başlama sürecini bir parçası olarak, saha için kazı prosedürleri üzerine talimatlar verilecektir.

the orange glove is carefully worn first to the right hand and then to the left hand according to the instructions on the glove.
turuncu eldiven, eldivenin üzerindeki talimat doğrultusunda dikkatlice önce sağ eline sonra sol eline giyilir.

instruction on the field test for trasgenic crop
transgenik kültür bitkisi alan denemesi hakkında talimat

• for detailed instructions on using the ipod/iphone, please refer to the manual supplied with the ipod/iphone.
ipod/iphone cihazının detaylı kullanım talimatları için, lütfen ipod/iphone cihazıyla birlikte sunulan kullanma kılavuzuna başvurunuz.

95-120°c. reference the rf generator operator’s manual for instructions on changing the settings, if desired.
95-120°c. İstenirse, ayarları değiştirme işlemleri için rf jeneratörü kullanım kılavuzuna başvuru.

device set temperature can be adjusted from 45 - 95°c. reference the rf generator operator’s manual for instructions on changing the settings.
cihaz sıcaklık ayarı 45 ila 95 °c arasında ayarlanabilir. ayarların değiştirilmesi ile ilgili talimatlar için rf jeneratörü kullanım kılavuzuna başvuru.

campanus of novara (1220–1296) described a planetary equatorium in his "theorica planetarum", and included instructions on how to build one.
novara'lı campanus (1220–1296) theorica planetarum adlı yapıtında “gezegenimsi ekvatoryum” dan bahsetmekte ve nasıl yapılabileceğini açıklamaktadır.

"they accuse waz of attempting to reduce the quality by cutting the coverage of political issues and space for editorial comment, as well as giving daily instructions on who not to criticise," the international federation of journalists said in a 17 september press release.
uluslararası gazeteciler federasyonu 17 eylül'de yayınladığı basın bildirisinde, "waz'ı siyasi meseleler ve editör yorumlarına daha az yer vererek kaliteyi düşürmeye çalışmak ve kimin eleştirilmemesi gerektiği hakkında günlük talimatlar vermekle suçluyorlar," dedi.

for millennia, we've actually turned to the priests and the philosophers for guidance and instruction on this question of whether there's intelligent life out there.
milenyum boyunca, din adamlarından ve filozoflardan orada bir yerde akıllı yaşamın olup olmadığı sorusunda rehberlik ve talimat istedik.