Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can hear you in my head.
tao nghe thấy tiếng mày trong đầu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you get in? no.
-cô có thể truy cập được vào trong không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you were in my head.
anh vừa ở trong đầu tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you in my head, parkman?
anh đọc ý nghĩ của tôi, parkman?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in my head.
in my head.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you get in.
- anh vô đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you get in my way again...
nếu mày còn cản đường tao...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you always get in my way!
ngươi lúc nào cũng ngáng đường ta!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because you're in my head.
bởi vì cậu ở trong đầu tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how'd you get in my house?
làm sao anh vào nhà tôi được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
echoes in my head
vang vọng trong đầu tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
something in my head.
cái gì đó trong đầu tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
get in my belly!
vào bụng tao đi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you're a voice in my head.
- cậu chỉ là giọng nói trong đầu tớ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in my head, it's...
trong đầu tôi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's in my head.
nó ở trong đầu tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- survey two, can you get in any closer?
- survey two, anh có thể vào gần hơn được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah. you can have everything in my head!
anh có thể lấy tất cả mọi thứ trong đầu tôi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't get in my way.
Đừng có cản đường tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in my head now is a mess
và tôi đang không biêt phải giải quyêt chúng thế nào
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: