Results for brochures translation from English to Welsh

there are information brochures and booklets in a range of languages
ceir pamffledi a llyfrynnau gwybodaeth mewn amrywiol ieithoedd

they are a recipe for confusion , for dithering , for more logos and glossy brochures
byddant ond yn creu dryswch a diffyg penderfyniad , gan arwain at fwy o logos a llyfrynnau sgleiniog

it is time to cull unnecessary partnership meetings , new information departments and glossy information brochures
mae'n bryd rhoi pen ar gyfarfodydd partneriaeth diangen , adrannau gwybodaeth newydd a llawlyfrau gwybodaeth sgleiniog

there will be information in brochures regarding how we are developing or have developed intra-air networks
bydd gwybodaeth mewn llyfrynnau ynghylch sut yr ydym yn datblygu neu wedi datblygu rhwydweithiau hedfan mewnol

it may need glossy brochures or information leaflets , but we will need to get as much information out into the schools as possible
efallai y bydd angen pamffledi sglein neu daflenni gwybodaeth , ond bydd angen inni gael cymaint â phosibl o wybodaeth i mewn i'r ysgolion

if we had commissioned a new series of information programmes and brochures without consulting the assembly , he would have criticised us
pe baem ni wedi comisiynu cyfres newydd o raglenni a phamffledi gwybodaeth heb ymgynghori â'r cynulliad , byddai wedi ein beirniadu ni

consultation and glossy brochures can be useful but , unless people see something delivered as a result of policy action , they will be disappointed again
gall ymgynghori a llyfrynnau sgleiniog fod yn ddefnyddiol ond , oni wêl pobl rywbeth yn cael ei gyflwyno o ganlyniad i weithredu polisi , byddant yn siomedig unwaith eto

carad showed that it was interested in economic diversification and was commercially aware , offering local bed and breakfast establishments the chance to purchase brochures and leaflets through its photography and printing section
dangosodd carad fod ganddo ddiddordeb mewn arallgyfeirio economaidd a bod ganddo feddwl masnachol hefyd , drwy roi cyfle i letyau gwely a brecwast brynu llyfrynnau a thaflenni drwy ei adran ffotograffiaeth ac argraffu

you can get more detailed information on community and national rules on social security from two brochures published by the european commission (see commission addresses at the end of this guide).
(gweler cyfeiriadau'r comisiwn yng nghefn y canllaw hwn).

i inform you that the plaid cymru leadership of the local authority has , this week , received a brochure from richard attenborough showing that the dragon international studios ltd project , which is set to create 1 ,000 jobs , is on the verge of becoming a reality
fe'ch hysbysaf fod arweinyddiaeth plaid cymru yr awdurdod lleol wedi cael llyfryn oddi wrth richard attenborough yr wythnos hon sy'n dangos bod prosiect dragon international studios cyf , y disgwylir iddo greu 1 ,000 o swyddi , ar fin cael ei wireddu