Results for restarigi translation from Esperanto to Serbian

restarigi
Обнови

& restarigi
& Настави

restarigi defaŭltojn
Врати подразумевано

maksimumigi/ restarigi
максимизуј/ обнови

forviŝi kaj restarigi
Очисти и ресетуј

& restarigi antaŭan seancon
Поврати & претходну сесију

restarigi@ action: button
враћање@ action: button

forviŝi rulumhistorion kaj restarigi
Очисти препис и ресетуј

restarigi & mane konservitan seancon
Поврати & ручно сачувану сесију

foliumi kaj restarigi el la rubujo
Прегледање и враћање из смећа

restarigi la aplikaĵon por la donita 'seanconumero'
Обнови програм за дато sessionid

kmixctrl - utilaĵo por sekurigi/ restarigi laŭtecojn por miksilo
К‑ миксконтрола — уписивање/ обнављање јачина звука за К‑ миксету

restarigi@ title: menu create new folder, file, link, etc.
Врати@ title: menu create new folder, file, link, etc.

Ĉu vi vere volas restarigi ĉiujn ilobretojn de la aplikaĵo al la defaŭltaj? la ŝanĝoj estos tujaj.
Желите ли заиста да вратите све траке алатки у овом програму на подразум› ијевано? Пром› јене ће одмах бити прим› ијењене.

kaj david venkobatis hadadezeron, filon de rehxob, regxon de coba, kiam tiu iris, por restarigi sian regadon super la rivero euxfrato.
david razbi i adad-ezera sina reovovog cara sovskog, izašav da raširi vlast svoju do reke efrata.

kelkaj el la cxefoj de patrodomoj, veninte al la domo de la eternulo en jerusalem, faris memvolan oferon por la domo de dio, por restarigi gxin sur gxia fundamento.
i neki izmedju domova otaèkih došavši k domu gospodnjem i jerusalimu priložiše dragovoljno da se gradi dom božji na svom mestu.

seancadministrilo vi povas agordi la seancoadministrilon tie ĉi. tio estas ekzemple, ĉu elsaluto okazu nur post konfirmo, ĉu vi volas restarigi la seancon kiam vi denove ensalutas, kaj ĉu defaŭlte okazu sistemfermo post fino de la seanco.
Менаџер сесија Овд› је можете подесити менаџер сесија. Ту су опције попут да ли треба потврдити излазак из сесије (одјављивање), да ли се сесија обнавља при пријављивању и треба ли рачунар аутоматски и треба ли аутоматски угасити рачунар по напуштању сесије.

restarigi antaŭan seancon: konservos ĉiujn aplikaĵojn kiuj ruliĝas dum vi elsalutas kaj malfermas ilin kiam vi denove ensalutas restarigi seancon kiun vi konservis mane: vi povas konservi la seancon kiam ajn vi volas per la "konservi seancon" en la k- menuo. la nunaj malfermitaj aplikaĵoj reaperos ĉe la sekva lanĉo. komenciĝi en malplena seanco: ne konservas ion. via labortablo estos malplena ĉe la sekva lanĉo.
Поврати претходну сесију: памти се који су све програми активни у тренутку напуштања сесије и поново се покрећу по с‹ љедећем пријављивању. Поврати ручно сачувану сесију: у сваком тренутку сесија се може ручно сачувати опцијом Сачувај сесију у ~@ ¦К‑ менију¦kmenuju¦. Овим ће се тако упамћени програми сами покренути по с‹ љедећем пријављивању. Покрени празну сесију: не памти се ништа. По с‹ љедећем пријављивању површ ће бити празна.