Results for inventeerimine translation from Estonian to Latvian

suletud jäätmehoidlate inventeerimine
slēgtu atkritumu apsaimniekošanas objektu saraksti

inventeerimine on nüüd iga-aastase lõpeta-mismenetlusesestandardne osa.
Šāda uzskaite tagad ir daļa no gada noslēguma standartprocedūras.

-keskkonnaandmete ja -indikaatorite kvaliteedi tõstmiseks tehtav inventeerimine, arvestusepidamine ja statistika.
-inventarizēšanas, grāmatvedības uzskaites un statistikas darbu, lai uzlabotu vides datu un vides rādītāju kvalitāti.

mitmed protokolli nõuded (näiteks pinnaseseire, erosiooni-, üleujutus- ja maalihkeohtlike vööndite väljaselgitamine, saastunud maa-alade inventeerimine ja ühtsete andmebaaside loomine) võiksid olla olulised elemendid ühenduse pinnasekaitsepoliitika väljatöötamisel, nagu ilmneb muuhulgas nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivist 85/337/emÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta, [5] nõukogu 12. juuni 1986. aasta direktiivist 86/278/emÜ keskkonna ja eelkõige pinnase kaitsmise kohta reoveesetete kasutamisel põllumajanduses, [6] nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivist 92/43/emÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta, [7] nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiivist 99/31/eÜ prügilate kohta, [8] nõukogu 17. mai 1999. aasta määrusest (eÜ) nr 1257/1999 euroopa põllumajanduse arendus- ja tagatisfondi (eaggf) toetuse kohta maaelu arendamiseks ning teatavate määruste muutmise ja kehtetuks tunnistamise kohta [9] ning euroopa parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2000. aasta direktiivist 2000/60/eÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik. [10]
protokola prasības – piemēram, attiecībā uz augsnes monitoringu, erozijas, applūšanas un zemes nogruvumu riska zonu noteikšanu, piesārņoto vietu uzskaiti un saskaņotu datu bāzu izveidi – var būt nozīmīgi kopienas politikas elementi augsnes aizsardzības jomā, kā apliecināts, inter alia, padomes direktīvā 85/337/eek (1985. gada 27. jūnijs) par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu [5], padomes direktīvā 86/278/eek (1986. gada 12. jūnijs) par vides, jo īpašo augsnes, aizsardzību, lauksaimniecībā izmantojot notekūdeņu dūņas [6], padomes direktīvā 92/43/eek (1992. gada 21. maijs) par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību [7], padomes direktīvā 99/31/ek (1999. gada 26. aprīlis) par atkritumu poligoniem [8], padomes regulā (ek) nr. 1257/1999 (1999. gada 17. maijs) par eiropas lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (elvgf) atbalstu lauku attīstībai [9] un eiropas parlamenta un padomes direktīvā 2000/60/ek (2000. gada 23. oktobris), ar ko izveido sistēmu kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā [10].