Results for egiptuse translation from Estonian to Russian

egiptuse nael
Египетский фунт

egiptuse aaredescription
Сокровища Египтаdescription

egiptuse stiilis kaardipakkcomment
Рубашки карт в египетском стиле. comment

egiptuse stiilis tume kaardipakkname
Рубашки карт в египетском стиле (тёмные). name

egiptuse stiilis teema. name
Оформление в египетском стиле. name

egiptuse aarde teema graafika
Оформление для темы « Сокровища Египта »

vana- egiptuse stiilis kaardipakk. name
Колода карт с Древним Египтом. name

egiptuse stiilis breakouti teema. name
Оформление в египетском стиле. name

egiptuse stiilis teema hullude muumiatega. name
Оформление в египетском стиле с безумными мумиями. name

matt goldrunneri abistamine muistse egiptuse lõksude küüsist. name
Помогите золотоискателю Мише избежать ловушек древнего Египта. name

ja ta tegi rahva temale orjaks, ühest egiptuse raja äärest teise ääreni.
И народ сделал он рабами от одного конца Египта до другого.

arvates kristuse teotust suuremaks rikkuseks kui egiptuse aarded; sest ta tõstis oma silmad tasu poole.
и поношение Христово почел большим для себя богатством, нежели Египетские сокровища; ибо он взирал на воздаяние.

ja pärast seda lugu sündis, et egiptuse kuninga joogikallaja ja pagar eksisid oma isanda egiptuse kuninga vastu.
После сего виночерпий царя Египетского и хлебодар провинились пред господином своим, царем Египетским.

rakendus on nime saanud kuulsa egiptuse naisvaarao kleopatra järgi, kes elas julius caesari ajastul ja kel teatavasti olid caesariga ka lähedased suhted.
Программа названа в честь Клеопатры, знаменитой египетской правительницы.

ja joosep tegi selle seaduseks egiptuse põllumaa kohta tänapäevani, et vaaraole saab viiendik; ainult preestrite põllud ei saanud vaarao omaks.
И поставил Иосиф в закон земле Египетской, даже до сего дня: пятую часть давать фараону, исключая только землю жрецов, которая не принадлежала фараону.

selle keskpunktis asub fontana dell'elefante purskkaev ja selle laavakivist naeratava elevandi seljale toetub egiptuse obelisk, millel on kuulu järgi võluvägi.
Особое внимание привлекает fontana dell'elefante – фонтан из лавы с улыбающимся слоном, на спине которого установлен якобы волшебный египетский обелиск.

aga hommikul oli ta vaim rahutu ja ta läkitas järele ning kutsus kõik egiptuse ennustajad ja targad, ja vaarao jutustas neile oma unenäo, aga ükski ei suutnud seda vaaraole seletada.
Утром смутился дух его, и послал он, и призвал всех волхвов Египта и всех мудрецов его, и рассказал им фараон сон свой; но не было никого, кто бы истолковал его фараону.

ja päästis tema kõigist ta viletsustest ja andis temale armu ja tarkust, kui ta oli egiptuse kuninga, vaarao ees; ja see tõstis ta kogu egiptuse ja oma koja ülemaks.
и избавил его от всех скорбей его, и даровал мудрость ему и благоволение царя Египетского фараона, который и поставил его начальником над Египтом и над всем домом своим.