Results for hengitysvaikeus translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

hengitysvaikeus

English

difficulty breathing

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

hitsaajan hengitysvaikeus

English

welding respiratory disorder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hengitysvaikeus (bronkospasmi)

English

breathing (bronchospasm)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- hengitysvaikeus ja keuhkoverenvuoto;

English

- breathing problems and bleeding in the lungs;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

akuutti hengitysvaikeus oireyhtymäa

English

acute respiratory distress syndromea

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hengitysvaikeus, keuhkotulehdus, keuhkoedeema

English

respiratory distress, pneumonitis and pulmonary oedema

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

huonovointisuus hengenahdistus (hengitysvaikeus).

English

malaise dyspnoea (difficulty in breathing)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

epätavallinen hengityksen vinkuminen tai hengitysvaikeus

English

unusual wheezing, or difficulty in breathing

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hengitysvaikeus (mm. pneumoniitti ja keuhkoedeema)

English

respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hengityksen vinkuminen tai hengitysvaikeus (bronkospasmi)

English

wheezing or difficulty in breathing (bronchospasm)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hengitysvaikeus (mm. pneumoniitti ja keuhkoödeema)h

English

respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema) h

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hengitysvaikeus, pneumoniitti ja keuhkoedeema mukaan lukien

English

respiratory distress including pneumonitis and pulmonary oedema

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

use veritauti (2841) hengitystiesairaus (2841) hengitysvaikeus

English

use physically disabled (2826)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hengitysvaikeudet, hengistyselinten sairaudet, astma akuutti hengitysvaikeus

English

difficulties in breathing, respiratory tract disorders, asthma acute breathlessness

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

yleinen: hengitysvaikeus, epistaksis, hengenahdistus, takypnea, yskä

English

common: respiratory distress, epistaxis, dyspnoea, tachypnoea, cough

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

äkillinen hengityksen vinkuminen, rintakipu, hengenahdistus tai hengitysvaikeus.

English

sudden wheeziness, chest pain, shortness of breath or difficulty in breathing.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

dyspnea hengitysvaikeus (keuhkotulehdus ja keuhkoedeema mukaan lukien)

English

dyspnoea respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kutina, hengitysvaikeus tai kasvojen, huulien tai kielen turvotus.

English

rash, itching, difficulty breathing or swelling of the face, lips, throat or tongue.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- erikoislääkärin on tutkittava unenaikainen hengitysvaikeus, jota kutsutaan uniapneaksi.

English

- difficulty breathing while asleep, called sleep apnoea, should be examined by a specialist.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Finnish

merkkejä voivat olla rintakipu, yskä, hengenahdistus, hengitysvaikeus tai veriyskökset.

English

signs may include chest pain, coughing, being short of breath, difficulty breathing or coughing up blood.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,232,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK