Sie suchten nach: hengitysvaikeus (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

hengitysvaikeus

Englisch

difficulty breathing

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Finnisch

hitsaajan hengitysvaikeus

Englisch

welding respiratory disorder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengitysvaikeus (bronkospasmi)

Englisch

breathing (bronchospasm)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

- hengitysvaikeus ja keuhkoverenvuoto;

Englisch

- breathing problems and bleeding in the lungs;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

akuutti hengitysvaikeus oireyhtymäa

Englisch

acute respiratory distress syndromea

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengitysvaikeus, keuhkotulehdus, keuhkoedeema

Englisch

respiratory distress, pneumonitis and pulmonary oedema

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

huonovointisuus hengenahdistus (hengitysvaikeus).

Englisch

malaise dyspnoea (difficulty in breathing)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

epätavallinen hengityksen vinkuminen tai hengitysvaikeus

Englisch

unusual wheezing, or difficulty in breathing

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengitysvaikeus (mm. pneumoniitti ja keuhkoedeema)

Englisch

respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengityksen vinkuminen tai hengitysvaikeus (bronkospasmi)

Englisch

wheezing or difficulty in breathing (bronchospasm)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengitysvaikeus (mm. pneumoniitti ja keuhkoödeema)h

Englisch

respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema) h

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengitysvaikeus, pneumoniitti ja keuhkoedeema mukaan lukien

Englisch

respiratory distress including pneumonitis and pulmonary oedema

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

use veritauti (2841) hengitystiesairaus (2841) hengitysvaikeus

Englisch

use physically disabled (2826)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

hengitysvaikeudet, hengistyselinten sairaudet, astma akuutti hengitysvaikeus

Englisch

difficulties in breathing, respiratory tract disorders, asthma acute breathlessness

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

yleinen: hengitysvaikeus, epistaksis, hengenahdistus, takypnea, yskä

Englisch

common: respiratory distress, epistaxis, dyspnoea, tachypnoea, cough

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

äkillinen hengityksen vinkuminen, rintakipu, hengenahdistus tai hengitysvaikeus.

Englisch

sudden wheeziness, chest pain, shortness of breath or difficulty in breathing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

dyspnea hengitysvaikeus (keuhkotulehdus ja keuhkoedeema mukaan lukien)

Englisch

dyspnoea respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kutina, hengitysvaikeus tai kasvojen, huulien tai kielen turvotus.

Englisch

rash, itching, difficulty breathing or swelling of the face, lips, throat or tongue.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

- erikoislääkärin on tutkittava unenaikainen hengitysvaikeus, jota kutsutaan uniapneaksi.

Englisch

- difficulty breathing while asleep, called sleep apnoea, should be examined by a specialist.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

merkkejä voivat olla rintakipu, yskä, hengenahdistus, hengitysvaikeus tai veriyskökset.

Englisch

signs may include chest pain, coughing, being short of breath, difficulty breathing or coughing up blood.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,988,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK