Results for ristiinnaulitse translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

ristiinnaulitse

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

niin he taas huusivat: "ristiinnaulitse hänet!"

English

they cried out again, 'crucify him!'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

mutta he huusivat vastaan ja sanoivat: "ristiinnaulitse, ristiinnaulitse hänet!"

English

but they shouted, saying, 'crucify! crucify him!'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

mutta pilatus sanoi heille: "mitä pahaa hän sitten on tehnyt?" mutta he huusivat vielä kovemmin: "ristiinnaulitse hänet!"

English

pilate said to them, 'why, what evil has he done?' but they cried out exceedingly, 'crucify him!'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

he eivät olleet ristin vihollisia silloin kun he saivat syntien anteeksiannon jeesuksen uhrin kautta, mutta heistä tuli ristin vihollisia, kun he tulivat siihen, että heidän vanha ihmisensä tuli ristiinnaulita yhdessä kristuksen kanssa.

English

they were not enemies of the cross as long as it concerned receiving the forgiveness of sins through jesus’ sacrifice, but they were enemies of the cross concerning their old man being crucified with christ.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,729,604,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK