検索ワード: ristiinnaulitse (フィンランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

English

情報

Finnish

ristiinnaulitse

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

niin he taas huusivat: "ristiinnaulitse hänet!"

英語

they cried out again, 'crucify him!'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

mutta he huusivat vastaan ja sanoivat: "ristiinnaulitse, ristiinnaulitse hänet!"

英語

but they shouted, saying, 'crucify! crucify him!'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

mutta pilatus sanoi heille: "mitä pahaa hän sitten on tehnyt?" mutta he huusivat vielä kovemmin: "ristiinnaulitse hänet!"

英語

pilate said to them, 'why, what evil has he done?' but they cried out exceedingly, 'crucify him!'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

he eivät olleet ristin vihollisia silloin kun he saivat syntien anteeksiannon jeesuksen uhrin kautta, mutta heistä tuli ristin vihollisia, kun he tulivat siihen, että heidän vanha ihmisensä tuli ristiinnaulita yhdessä kristuksen kanssa.

英語

they were not enemies of the cross as long as it concerned receiving the forgiveness of sins through jesus’ sacrifice, but they were enemies of the cross concerning their old man being crucified with christ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,743,376,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK