Results for soveltuvin osin translation from Finnish to English

soveltuvin osin
mutatis mutandis

soveltuvin osin.
if applicable.

soveltuvin osin.”
where applicable.’

ja soveltuvin osin:
and as applicable to:

meri (soveltuvin osin)
sea (if applicable)

pakollinen soveltuvin osin
compulsory when applicable

konsernitilinpäätöksessä soveltuvin osin:
in consolidated financial statements, where applicable:

vakuus (soveltuvin osin)
security/guarantee (as applicable)

takaajaan (soveltuvin osin),
the guarantor (if relevant);

mainitaan vain soveltuvin osin.”
only if applicable.’

vaaditaan soveltuvin osin (x)
required if applicable (x)

lisätietoja (soveltuvin osin): ks.
additional information (where applicable): see addendum

iv) takaajaan( soveltuvin osin);
( iv) the guarantor( if relevant);

merkitään koodi soveltuvin osin.
coded version, where available.

hankintameno sisältää soveltuvin osin:
the cost includes, if applicable:

eritelmä jarruventtiileistä (soveltuvin osin):
specifications of brake valves (if applicable)

sovelletaan 273 artiklaa soveltuvin osin.
article 273 shall apply mutatis mutandis.

testiainetta koskevat tiedot soveltuvin osin
information on the test substance as appropriate,

syyt hyväksynnän laajennukseen (soveltuvin osin): …
reason(s) for extension (if applicable): …

käytetään soveltuvin osin seuraavia termejä:
if applicable, the following terms shall be used: