Results for głosowanie pisemne translation from Polish to English

głosowanie
voting time

na głosowanie pisemne w sprawie, którą przedłożyła radzie komisja, wymagana jest zgoda komisji.
agreement by the commission to the use of the written procedure shall be required where the written vote is on a matter which the commission has brought before the council.

na głosowanie pisemne w sprawie, którą wniosła przed radę komisja, wymagana jest zgoda komisji.
agreement by the commission to the use of the written procedure shall be required where the written vote is on a matter which the commission has brought before the council.

w takim przypadku można zastosować głosowanie pisemne, jeżeli wszyscy członkowie rady wyrażą na to zgodę.
in such a case, written votes may be used where all members of the council agree to that procedure.

w takim przypadku głosowanie pisemne może się odbyć, jeżeli wszyscy członkowie rady wyrażą zgodę na tę procedurę.
in such a case, written votes may be used where all members of the council agree to that procedure.

głosowanie pisemne można przeprowadzić, jeżeli wszyscy członkowie rady europejskiej, którym przysługuje prawo głosu, wyrażą na to zgodę.
written votes may be used where all members of the european council having the right to vote agree to that procedure.

w wyjątkowych okolicznościach również przewodniczący może zaproponować zastosowanie tej procedury; w takim przypadku można przeprowadzić głosowanie pisemne, jeżeli wszyscy członkowie rady wyrażą na to zgodę.
in special circumstances, the president may also propose the use of that procedure; in such a case, written votes may be used where all members of the council agree to that procedure.

w wyjątkowych okolicznościach również przewodniczący może zaproponować zastosowanie tej procedury; w takim przypadku można przeprowadzić głosowanie pisemne, jeżeli wszyscy członkowie rady wyrażą na to zgodę.
in special circumstances, the president may also propose the use of that procedure; in such a case, written votes may be used where all members of the council agree to that procedure.