Results for hoitotasapainossa translation from Finnish to Portuguese

- jos verenpaineesi ei ole hoitotasapainossa.
se alguma se aplica a si, fale com o seu médico antes de tomar o medicamento:

huonossa hoitotasapainossa oleva verenpainetauti.
115 hipertensão mal controlada.

kilpirauhasen vaajaatoiminta, joka ei ole hoitotasapainossa
hipotiroidismo não controlado

vakava valtimoperäinen hypertensio, joka ei ole hoitotasapainossa
hipertensão arterial grave não controlada

hypertensiopotilaat, joiden verenpaine ei ole riittävässä hoitotasapainossa.
doentes com hipertensão cuja pressão arterial não tenha sido controlada de forma adequada.

jos verenpaineesi ei ole hoitotasapainossa. ole erityisen varovainen cymbaltan suhteen
- se estiver a tomar medicamentos para a depressão

- jos sinulla on kilpirauhassairaus, joka ei pysy lääkkeillä hyvässä hoitotasapainossa.
- se tiver uma doença da tiróide que não esteja controlada com medicação.

rimonabanttihoitoa ei suositella potilaille, joilla on jokin huonossa hoitotasapainossa oleva psyykkinen sairaus.
o rimonabant não foi estudado em doentes a receber tratamento para a epilepsia.

krooninen sydämen vajaatoiminta sydämen vajaatoiminnan tulee olla hyvässä hoitotasapainossa ennen kuin ivabradiinihoitoa voidaan harkita.
insuficiência cardíaca crónica a insuficiência cardíaca deve ser apropriadamente controlada antes de se considerar o tratamento com ivabradina.

potilaat, jotka ovat hyvässä hoitotasapainossa kerran viikossa annostellulla lääkkeellä, voidaan vaihtaa annosteluun kerran kahdessa viikossa.
os doentes estabilizados com o regime posológico uma vez por semana poderão passar a fazer uma administração de duas em duas semanas.

12 muu sairaus vaatii tehostettua hoitotasapainon seurantaa.
as doenças intercorrentes requerem uma intensificação da monitorização metabólica.