Results for samanaikaisesti translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

samanaikaisesti

Swedish

inrättandet av

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

samanaikaisesti.

Swedish

betalas ut på medellång sikt att vara mindre om inte alla kandidatländer ansluter sig samtidigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

samanaikaisesti?

Swedish

samtidigt?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

tehdä samanaikaisesti

Swedish

överlappa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

5 865 samanaikaisesti.

Swedish

5 865 belopp på 2 miljarder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samanaikaisesti kosketeltavat osat

Swedish

samtidigt berörbara delar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ritonaviiria annetaan samanaikaisesti

Swedish

beträffande dosreduktion kan ges; försiktighet bör därför iakttas om reyataz / ritonavir kombineras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

puhuit aivan samanaikaisesti.

Swedish

du pratade samtidigt som jag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

annetaan samanaikaisesti reyatazin /

Swedish

rekommenderas när

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- emme voi johtaa samanaikaisesti.

Swedish

vi tre kan inte regera samtidigt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

10 samanaikaisesti annettavat lääkeaineet

Swedish

samtidigt administrerat läkemedel

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

koko verkosto suljetaan samanaikaisesti.

Swedish

hela nätet stängs samtidigt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

...193 muistilohkoa toimii samanaikaisesti.

Swedish

den visar upp till 192 minnesadresser på skärmen samtidigt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

puhelinjohtojen käyttö samanaikaisesti lennätinjohtona

Swedish

von rysselbergs telegrafsystem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

korot olivat samanaikaisesti laskussa.

Swedish

inflationen i gemenskapen rör sig omkring2,6%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

keksittekö idean spontaanisti samanaikaisesti?

Swedish

menar du att ni spontant kom på samma idé samtidigt?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- molemmat voivat tapahtua samanaikaisesti.

Swedish

det förekommer en överkorsning, när maskhålet etableras och expanderar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samanaikaisesti indinaviiri - / ritonaviirihoidon kanssa.

Swedish

en ökad metadondos kan vara nödvändig vid samtidig administrering med indinavir/ ritonavir.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samanaikaiset tarkastukset

Swedish

samtidiga kontroller

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,266,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK