Results for a été créé translation from French to Dutch

intrastat a été créé.
intrastat is in het leven geroepen.

un point a été créé
er is een punt getekend

life a été créé en 1992.
deze kunnen vallen onder drie categorieën (tabel 3).

l' olaf a été créé en 1999.
in 1999 werd olaf opgericht.

ce groupe a désormais été créé.
dit is inmiddels gebeurd.

l'ecvam a été créé en 1991.
het ecvam is in 1991 opgericht.

le comité des régions a été créé.
ook is het comité van de regio's in het leven ge roepen.

cette carte a été créé par %1.
deze kaart is gemaakt door '%1'.

aucune clé n'a été créé pour %1.
geen sleutel ingesteld voor %1.

le volume truecrypt a été créé avec succès.
het truecrypt volume is met succes aangemaakt.

l'agenda %1 a été créé avec succès.
agenda %1 met succes aangemaakt

l'institut européen de normalisation a été créé.
ik denk dat het merendeel van ons het ermee eens is dat de postdiensten in deze moderne tijd veel te wensen overlaten.

ce comité des sages a été créé en juin 1995.
het comité van wijzen werd in juni 1995 opgericht.

raison pour laquelle l'“abstractmonitoringobject” a été créé.
reden waarom het abstractmonitoringobject is aangemaakt.

le chapitre budgétaire 44-71 a été créé en 2001.
het begrotingshoofdstuk 44-71 is in 2001 ingesteld.

un premierniveau d’encadrement a été créé afin de mettre
er is eennieuwe, junior-managementlaag gecreëerd teneinde een redelijke span of control te bewerkstelligen na een periode van snelle groei van het

l' european payments council ( epc ) a été créé ;
ecb jaarverslag -* 2002

d'autre part, un nouvel objectif 4 a été créé.
verder werd een nieuwe doelstelling 4 ingevoerd.

oui, l'homme a été créé instable [très inquiet];
de mens is vreesachtig geschapen.

un comité d’éthique a été créé au sein du parlement.
er is een parlementaire commissie voor ethiek ingesteld.