Results for je manque de confiance en moi translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

je manque de confiance en moi

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

manque de confiance en soi

Dutch

gebrek aan zelfvertrouwen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

manque de confiance

Dutch

gebrek aan vertrouwen

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

manque de confiance des consommateurs

Dutch

gering consumentenvertrouwen

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le manque de confiance des consommateurs

Dutch

gebrek aan vertrouwen bij de consument

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

(4) timidité, peur, manque de confiance en soi.

Dutch

dit 'syndroom van de welvaartsstaat' is wel licht verergerd door de opvoedingssystemen en de houding van de leraren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

perte de confiance en soi

Dutch

verlies van vertrouwen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

il manque une relation de confiance en matière de sécurité

Dutch

een veiligheidvertrouwensrelatie is niet aanwezig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce manque de confiance mine la volonté politique.

Dutch

gebrek aan vertrouwen ondermijnt de politieke wil.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

manque de confiance et insuffisance des investissements sont liés

Dutch

gebrek aan vertrouwen leidt tot onvoldoende investeringen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

label ue de confiance en ligne

Dutch

eu-wijd online betrouwbaarheidskeurmerk

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

deuxiè­mement, un manque de confiance, également de la part

Dutch

wij wil len werkgelegenheid in de binnenstad, wij willen leven

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

manque de confiance des consommateurs dans les achats transfrontaliers

Dutch

gebrek aan vertrouwen van de consument in grensoverschrijdendetransacties

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le manque de confiance mutuelle entre etats membres

Dutch

het gebrek aan wederzijds vertrouwen tussen de lidstaten

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

4.3 contexte socioculturel: un manque de confiance généralisé

Dutch

4.3 sociaal-culturele context: een wijdverbreid gebrek aan vertrouwen

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce manque de confiance se répercute sur la compétitivité des entreprises.

Dutch

dit gebrek aan vertrouwen is van invloed op het concurrentievermogen van de bedrijven.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

-- avez-vous confiance en moi? dit felton.

Dutch

--„stelt gij in mij vertrouwen,” vroeg felton.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce faisant, ils font preuve d’ un manque de confiance en nos États membres.

Dutch

impliciet zeggen wij dus dat wij geen vertrouwen hebben in onze lidstaten.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

manque de confiance des investisseurs, qu'ils soient européens ou étrangers

Dutch

gebrek aan vertrouwen bij investeerders, binnen en buiten de eurozone

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je manque de temps pour développer maintenant ces arguments.

Dutch

sinds vorige week is de situatie evenwel veranderd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conférence sur l'interaction et les mesures de confiance en asie

Dutch

conferentie inzake interactie en vertrouwenwekkende maatregelen in azië

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,901,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK