Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
manque de confiance
Голландский
gebrek aan vertrouwen
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
manque de confiance des consommateurs
Голландский
gering consumentenvertrouwen
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
le manque de confiance des consommateurs
Голландский
gebrek aan vertrouwen bij de consument
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
(4) timidité, peur, manque de confiance en soi.
Голландский
dit 'syndroom van de welvaartsstaat' is wel licht verergerd door de opvoedingssystemen en de houding van de leraren.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
perte de confiance en soi
Голландский
verlies van vertrouwen
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Французский
il manque une relation de confiance en matière de sécurité
Голландский
een veiligheidvertrouwensrelatie is niet aanwezig
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
ce manque de confiance mine la volonté politique.
Голландский
gebrek aan vertrouwen ondermijnt de politieke wil.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
manque de confiance et insuffisance des investissements sont liés
Голландский
gebrek aan vertrouwen leidt tot onvoldoende investeringen
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
label ue de confiance en ligne
Голландский
eu-wijd online betrouwbaarheidskeurmerk
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
deuxièmement, un manque de confiance, également de la part
Голландский
wij wil len werkgelegenheid in de binnenstad, wij willen leven
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
manque de confiance des consommateurs dans les achats transfrontaliers
Голландский
gebrek aan vertrouwen van de consument in grensoverschrijdendetransacties
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
le manque de confiance mutuelle entre etats membres
Голландский
het gebrek aan wederzijds vertrouwen tussen de lidstaten
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
4.3 contexte socioculturel: un manque de confiance généralisé
Голландский
4.3 sociaal-culturele context: een wijdverbreid gebrek aan vertrouwen
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
ce manque de confiance se répercute sur la compétitivité des entreprises.
Голландский
dit gebrek aan vertrouwen is van invloed op het concurrentievermogen van de bedrijven.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
-- avez-vous confiance en moi? dit felton.
Голландский
--„stelt gij in mij vertrouwen,” vroeg felton.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
ce faisant, ils font preuve d’ un manque de confiance en nos États membres.
Голландский
impliciet zeggen wij dus dat wij geen vertrouwen hebben in onze lidstaten.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Французский
manque de confiance des investisseurs, qu'ils soient européens ou étrangers
Голландский
gebrek aan vertrouwen bij investeerders, binnen en buiten de eurozone
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
je manque de temps pour développer maintenant ces arguments.
Голландский
sinds vorige week is de situatie evenwel veranderd.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Французский
conférence sur l'interaction et les mesures de confiance en asie
Голландский
conferentie inzake interactie en vertrouwenwekkende maatregelen in azië
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
