Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la motivation.
de motivatie.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1o la motivation du recours;
1o de motivering van het beroep;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
1° la motivation du recours;
1° de motivatie van het beroep;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
motivation du rÉexamen
reden voor de herziening
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
évaluation de la motivation du candidat.
evaluatie van de motivatie van de sollicitant.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nt2 motivation du consommateur
nt1 consumptiemaatschappij nt1 consumptieve bestedingen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
motivation du supplément d'avis
motivering van het vervolgadvies
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la motivation du candidat pour la fonction postulée;
de motivering van de kandidaat voor de betrekking waarnaar hij solliciteert;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dans la motivation du jugement, il est aussi fait référence à l'article 141 du même code.
in de motivering van het vonnis wordt ook verwezen naar artikel 141 van hetzelfde wetboek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d) la motivation du règlement, commençant par le mot "considérant" ;
artikel 15 a) respectievelijk de formule „het europees parlement en de raad van de europese unie" of de formule „de raad van de europese unie", b) de aanduiding van de bepalingen krachtens welke de verordening wordt vastgesteld, voorafgegaan door de woorden „gelet op",