Results for c'est la malchance translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

c'est la malchance

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

la malchance.

English

la malchance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c est la vie

English

my darling is very pretty

Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de la malchance?

English

and the mississippi drying up it just bad luck?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’ est la vie.

English

it is life.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est la chine.

English

that is china.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la malchance aussi.

English

bad luck too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est la malchance, tout simplement, cela arrive.

English

c’est la malchance, tout simplement, cela arrive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’ est la turquie.

English

it is turkey.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais là, je me dis que c’est de la malchance.

English

mais là, je me dis que c’est de la malchance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la malchance est tapi partout.

English

bad luck is lurking anywhere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a la malchance, à l'abandon

English

lobsang, that for the clearest perception of the aura the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voyage marqué par la malchance

English

luckless trip

Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la malchance persistante de poulidor.

English

poulidorÂ’s persistent bad luck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est de la malchance!!!», dit miguel en riant de son ami.

English

that’s bad luck!!!” miguel laughed at his friend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

retirer son influence à la malchance

English

putting bad luck out of the picture

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quatre : le chiffre de la malchance

English

unlucky number four

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il attribue sa pauvreté à la malchance.

English

he ascribes his poverty to bad luck.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

4. mais la malchance dans certaines cultures?

English

4. but bad luck in some cultures?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une fin de voyage marquée par la malchance !

English

a hapless journey's end!

Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

les lettres de la chance et de la malchance

English

lucky and unlucky letters

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,128,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK