From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans ses bras
in his arms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serrer dans ses bras
to hug
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre qqn dans ses bras
put one's arms around sb
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il la prit dans ses bras.
he took her in his arms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me prit dans ses bras:
he took me in his arms.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle le berçait dans ses bras.
all the wisdom of people she used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il l'attira dans ses bras.
he pulled her into his arms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et elle se cache dans ses bras
and she hides in his arms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle les a serrées dans ses bras.
she gave them a hug.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ses bras avec blanche-neige
with snow white in his arms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle l'a serré dans ses bras.
she gave him a hug.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prendra les agneaux dans ses bras
in his arms he gathers the lambs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lendemain, joe décédera dans ses bras.
the following day, joe will die in her arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis, chancelante, elle se jeta dans ses bras.
then, tottering. she threw herself into his arms.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instrument pour porter un bebe dans ses bras
tool for holding baby in one's arm
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle le serre dans ses bras en pleurs...
she grips him in her tearful arms...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alyona me serre dans ses bras en pleurant.
alyona, in tears, hugs me. tanya, always there to help, accompanies me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. rivard porte une fillette dans ses bras.
mr. rivard is carrying a little girl in his arms.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me prend dans ses bras et m'embrasse.
he took me in his arms and hugged me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans un immense effort il la sert dans ses bras.
in an immense effort it serves it in its arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: