Results for ne rigole pas trop cher translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ne rigole pas trop cher

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Ça ne rigole pas !

English

it's no laughing matter!

Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne coûtent pas trop cher

English

not too expensive

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il/elle ne rigole pas

English

he/she/it does not have a go at it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ca ne rigole pas vraiment :

English

this is no laughing matter :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça ne coûtera pas trop cher."

English

it won't cost that much."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

qu'il/elle ne rigole pas

English

he/she/it will not have a go at it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on ne rigole pas avec le crime.

English

committing a crime is not a lark.

Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

trop cher

English

too expensive

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

trop cher.

English

trop cher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas trop cher. jâ adore.

English

not too pricey. i love it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on ne rigole pas du tout dans les usines.

English

there is no laughing at all in the factories.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ou trop cher?

English

too much?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nourriture et pas trop cher !

English

good food and not too expensive!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela ne coûterait pas trop cher, j'en suis certain.

English

that would not cost too much, i am sure.

Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il paye trop cher.

English

il paye trop cher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est trop cher

English

it's too expensive

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

argent, trop cher?

English

argent, trop cher?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est trop cher ?

English

c'est trop cher ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils coûtent trop cher.

English

they are too expensive.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle est assez sympa, mais on ne rigole pas avec elle non plus.

English

she's ok to talk to, but she's hardly a barrel of laughs.

Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,118,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK