Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voilà pourquoi je ne veux pas venir !
that's why i don't want to come!
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne veux pas de moi?
why don't you want me?
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne veux pas me parler?
why you don't want to talk to me ?
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne veux vraiment pas venir jouer?
you really don't want to play?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne veux pas
let's not want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pourquoi tu ne veux pas épouser sohad ?
why do you refuse to marry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu dis que tu ne veux pas de moi?
why you say you don't want me?
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas te perdre maintenant
i don't want to lose you now
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois pourquoi tu ne veux pas t'y rendre.
i see why you don't want to go there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu sûr que tu ne veux pas venir avec nous ?
are you sure you don't want to go with us?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne veux pas de pain
i live in paris
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas parler de ça maintenant.
i don't want to talk about that now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne veux pas me pas envoyer t'ai photo
pourquoi tu ne veux pas me send t'ai photo
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne veux pas me parler
you don't want to talk to me
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu ne veux pas,
not stop 'til i get to normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne veux pas le trouver?
don't you want to find him?
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas poursuivre sur ce point maintenant.
that is my clarification.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je ne veux pas parler de ce sujet maintenant.
but i am not willing to talk about it just now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- c’est le pays des jouets. tu ne veux pas venir avec moi ?
"it is called the land of toys. why don't you come, too?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien sûr tu ne veux pas l'avouer
of course you don't want to admit it
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: