Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voilà pourquoi je ne veux pas venir !
that's why i don't want to come!
Última atualização: 2020-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi tu ne veux pas de moi?
why don't you want me?
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi tu ne veux pas me parler?
why you don't want to talk to me ?
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne veux vraiment pas venir jouer?
you really don't want to play?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne veux pas
let's not want
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- pourquoi tu ne veux pas épouser sohad ?
why do you refuse to marry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi tu dis que tu ne veux pas de moi?
why you say you don't want me?
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas te perdre maintenant
i don't want to lose you now
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vois pourquoi tu ne veux pas t'y rendre.
i see why you don't want to go there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es-tu sûr que tu ne veux pas venir avec nous ?
are you sure you don't want to go with us?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne veux pas de pain
i live in paris
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas parler de ça maintenant.
i don't want to talk about that now.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi tu ne veux pas me pas envoyer t'ai photo
pourquoi tu ne veux pas me send t'ai photo
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne veux pas me parler
you don't want to talk to me
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais que tu ne veux pas,
not stop 'til i get to normal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne veux pas le trouver?
don't you want to find him?
Última atualização: 2019-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne veux pas poursuivre sur ce point maintenant.
that is my clarification.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je ne veux pas parler de ce sujet maintenant.
but i am not willing to talk about it just now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- c’est le pays des jouets. tu ne veux pas venir avec moi ?
"it is called the land of toys. why don't you come, too?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne veux pas maintenant que celle-ci soit ébranlée.
i do not now want to see this undermined.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: