Results for tu me donne envie de te translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu me donne envie de te

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

qui me donne envie de chanter

English

who makes me wanna sing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela me donne envie de persévérer.

English

it gives me the will to carry on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ça me donne envie de partir !!!!!

English

ça me donne envie de partir !!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donne envie de bouger.

English

donne envie de bouger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donne envie de recommencer !!!

English

donne envie de recommencer !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu me donnes envie de rire

English

you make me want to laugh

Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me donne faim

English

you make me hungry for you

Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout cela me donne envie de se dépêcher!

English

all this makes me want to hurry!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French


je sais ce qui me donne envie de fumer.

English

and being busy keeps my mind off smoking.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça me donne envie de rentrer sous terre !

English

it makes me cringe! (with embarrassment)

Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

envie de te bouffer

English

i want to eat your ass.

Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

franchement, ce film me donne envie !

English

franchement, ce film me donne envie !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle donne envie de déguster le vin.

English

the aromas coming from the carafe makes you want to enjoy the wine even more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a ouai !! comment ca me donne envie !!!!

English

a ouai !! comment ca me donne envie !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça me donne envie de sortir mes crochets dès maintenant.

English

it makes me want to get my hooks out right now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça me donne envie de rentrer sous terre ! (de gêne)

English

it makes me cringe! (with embarrassment)

Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai envie de te manger

English

seis pieds avec de la sauce

Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

jai grave envie de te lecher

English

i like to see your little pussy too much. you make me very wet.

Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donne envie de s’engager et d’explorer

English

instils a taste for getting involved and exploring

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai trop envie de te croquer

English

i really want to bite you

Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,278,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK