Results for c'est toi mon problème translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

c'est toi mon problème.

Italian

sei tu il mio problema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

French

c'est toi, mon problème.

Italian

tu sei il mio problema!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- c'est toi, mon problème.

Italian

- qualcosa di sbagliato in voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi mon problème, crichton.

Italian

sei tu il mio problema, crichton.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi mon fils.

Italian

sei tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi, mon ami.

Italian

si', pensa a te, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi, mon fils ?

Italian

sei tu, figliolo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est toi mon chef!

Italian

- lei e' il mio capo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est toi, mon chou?

Italian

- questa sei tu, tesoro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi mon amour.

Italian

ciao. tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ah c'est toi, mon ami.

Italian

così sei tu, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est toi mon frère.

Italian

- tu sei mio fratello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est toi, mon avenir.

Italian

non posso farti mollare tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est toi, mon garçon ?

Italian

- sei tu, figlio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi mon bébé maintenant.

Italian

sei mia figlia adesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi, mon petit nono.

Italian

sei il mio piccolo nono, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi, mon vieil isak ?

Italian

tu sai che non dormo mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi mon entourage maintenant.

Italian

sei il mio intero entourage adesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est toi mon grand projet!

Italian

- sei tu il mio affare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, c'est toi mon esclave !

Italian

- vieni qui, sei il mio schiavetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,305,255 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK