Je was op zoek naar: c'est toi mon problème (Frans - Italiaans)

c'est toi mon problème.
sei tu il mio problema.

c'est toi, mon problème.
tu sei il mio problema!

- c'est toi, mon problème.
- qualcosa di sbagliato in voi.

c'est toi mon problème, crichton.
sei tu il mio problema, crichton.

c'est toi mon fils.
sei tu.

c'est toi, mon ami.
si', pensa a te, amico.

c'est toi, mon fils ?
sei tu, figliolo?

- c'est toi mon chef!
- lei e' il mio capo!

- c'est toi, mon chou?
- questa sei tu, tesoro?

c'est toi mon amour.
ciao. tesoro.

ah c'est toi, mon ami.
così sei tu, amico.

- c'est toi mon frère.
- tu sei mio fratello.

- c'est toi, mon avenir.
non posso farti mollare tutto.

- c'est toi, mon garçon ?
- sei tu, figlio?

c'est toi mon bébé maintenant.
sei mia figlia adesso.

c'est toi, mon petit nono.
sei il mio piccolo nono, vero?

c'est toi, mon vieil isak ?
tu sai che non dormo mai.

c'est toi mon entourage maintenant.
sei il mio intero entourage adesso.

c'est toi mon grand projet!
- sei tu il mio affare.

allez, c'est toi mon esclave !
- vieni qui, sei il mio schiavetto.