Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
valmistelutoimen perusteella aloitettavan monivuotisen euroopan turvallisuustutkimusohjelman tehtävänä olisi turvallisuuteen liittyvän teknologiatutkimuksen suorittaminen loppukäyttäjien tarpeet huomioon ottaen. komissio on käynnistänyt tutkimuksen ja teknologian kehittämisen seitsemännen puiteohjelman yhteydessä ehdotuspyynnön, joka koskee turvallisuusjärjestelmien ja erityisesti pomminilmaisimien parantamista nanoteknologiaan perustuvien menetelmien avulla.
jako zwieńczenie działań przygotowawczych, wieloletni europejski program badań nad bezpieczeństwem poprowadziłby badania technologiczne zgodne z jego misją, mając na uwadze potrzeby końcowych użytkowników. według zaleceń siódmego ramowego programu badań i rozwoju technologicznego, komisja ogłosiła zaproszenie do składania projektów badawczych w dziedzinie rozwiązań nanotechnologicznych do zastosowania w zaostrzonych systemach bezpieczeństwa wliczając urządzenia wykrywające materiały wybuchowe.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
luottamus ja turvallisuus ovat tärkeitä myös euroopan yhteisön tutkimus-ja kehitysohjelmissa. kuudennessa tutkimuksen puiteohjelmassa näitä kysymyksiä käsitellään useissa hankkeissa. turvallisuusaiheista tutkimusta vahvistetaan edelleen seitsemännessä puiteohjelmassa perustamalla euroopan turvallisuustutkimusohjelma (esrp)[6]. lisäksi safer internet plus -ohjelma tukee verkostointihankkeita ja parhaiden toimintatapojen vaihtoa tietoverkkojen haitallisten sisältöjen torjumiseksi.
zaufanie i bezpieczeństwo są również istotną częścią programów rozwojowo-badawczych wspólnoty europejskiej. kwestie te zostały uwzględnione w szeregu projektów szóstego programu ramowego na rzecz badań i rozwoju. badania związane z bezpieczeństwem zostaną zintensyfikowane w trakcie realizacji siódmego programu ramowego dzięki powołaniu europejskiego programu badań nad bezpieczeństwem (european security research programme)[6]. ponadto program safer internet plus wspiera projekty sieciowe oraz wymianę sprawdzonych rozwiązań w zakresie zwalczania szkodliwych treści krążących w sieciach informatycznych.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: