Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de tout mon coeur.
con tutto il cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de tout mon coeur !
con tutto ii mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je promets de tout mon coeur.
lo prometto con tutto il cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime de tout mon coeur.
- ti amo con tutto il cuore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
je t'aime. de tout mon coeur.
ti voglio bene, lo sai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"je l'aime de tout mon coeur.
"lo amo con tutto il mio cuore".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de tout mon coeur, non.
assolutamente no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'espère de tout mon coeur.
certo, lo spero di tutto cuore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ je le promets de tout mon coeur ♪
# e questo lo prometto col cuore #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amen. de tout mon coeur!
- così sia, con tutto il mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merci, de tout mon coeur.
con tutto il cuore, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais m'excuser de tout mon coeur.
mi scusero' dal cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je t'aime de tout mon coeur, norman.
ti amo con tutta me stessa, norman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais aimer danny de tout mon coeur.
darò a danny tutto il mio cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avec tout mon coeur.
con tutto il cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime eve de tout mon coeur.
io amo molto eve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que je l'aime de tout mon coeur"
"perche'..." "lo amo con tutto il cuore e..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je chéris votre talent. de tout mon coeur.
amo il tuo talento, davvero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de tout mon coeur, je suis désolé.
con tutto il cuore, mi dispiace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
holly cleary, je t'aime de tout mon coeur.
oh, holly cleary, ti amo con tutto me stesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: