Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de tout mon coeur.
con tutto il cuore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tout mon coeur !
con tutto ii mio cuore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je promets de tout mon coeur.
lo prometto con tutto il cuore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime de tout mon coeur.
- ti amo con tutto il cuore!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je t'aime. de tout mon coeur.
ti voglio bene, lo sai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"je l'aime de tout mon coeur.
"lo amo con tutto il mio cuore".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de tout mon coeur, non.
assolutamente no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je l'espère de tout mon coeur.
certo, lo spero di tutto cuore
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ je le promets de tout mon coeur ♪
# e questo lo prometto col cuore #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amen. de tout mon coeur!
- così sia, con tutto il mio cuore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci, de tout mon coeur.
con tutto il cuore, grazie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais m'excuser de tout mon coeur.
mi scusero' dal cuore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime de tout mon coeur, norman.
ti amo con tutta me stessa, norman.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais aimer danny de tout mon coeur.
darò a danny tutto il mio cuore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec tout mon coeur.
con tutto il cuore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aime eve de tout mon coeur.
io amo molto eve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parce que je l'aime de tout mon coeur"
"perche'..." "lo amo con tutto il cuore e..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je chéris votre talent. de tout mon coeur.
amo il tuo talento, davvero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tout mon coeur, je suis désolé.
con tutto il cuore, mi dispiace.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
holly cleary, je t'aime de tout mon coeur.
oh, holly cleary, ti amo con tutto me stesso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: