Results for lévite translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

lévite

Russian

Левиты

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, garde-toi de délaisser le lévite.

Russian

Смотри, не оставляй левита во все дни, которые будешь жить на земле твоей.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mica consacra le lévite, et ce jeune homme lui servit de prêtre et demeura dans sa maison.

Russian

Миха посвятил левита, и этот юноша был у него священником и жил в доме у Михи.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu ne délaisseras point le lévite qui sera dans tes portes, car il n`a ni part ni héritage avec toi.

Russian

И левита, который в жилищах твоих, не оставь, ибо нет ему части и удела с тобою.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il y avait un jeune homme de bethléhem de juda, de la famille de juda; il était lévite, et il séjournait là.

Russian

Один юноша из Вифлеема Иудейского, из колена Иудина, левит, тогда жил там;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et mica dit: maintenant, je sais que l`Éternel me fera du bien, puisque j`ai ce lévite pour prêtre.

Russian

И сказал Миха: теперь я знаю, что Господь будетмне благотворить, потому что левит у меня священником.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils s`approchèrent de là, entrèrent dans la maison du jeune lévite, dans la maison de mica, et lui demandèrent comment il se portait.

Russian

И зашли туда, и вошли в дом молодого левита, в дом Михи, и приветствовали его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

jonathan, fils d`asaël, et jachzia, fils de thikva, appuyés par meschullam et par le lévite schabthai, furent les seuls à combattre cet avis,

Russian

Тогда Ионафан, сын Асаила, и Яхзеия, сын Фиквы, стали над этимделом, и Мешуллам и Шавфай левит были помощниками им.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

conania, schemaeja et nethaneel, ses frères, haschabia, jeïel et jozabad, chefs des lévites, donnèrent aux lévites pour la pâque cinq mille agneaux et cinq cents boeufs.

Russian

и Хонания, и Шемаия, и Нафанаил, братья его, и Хашавия, и Иеиел, и Иозавад, начальники левитов, подарили левитам для жертвы пасхальной овец пять тысяч и пятьсот волов.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,110,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK