Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te cone
i cone you
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te conduirai à l'aéroport.
yo te conduciré hasta el aeropuerto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te pre te mua
te amo
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te le donnerai.
te lo daré.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te fais un câlin
te hago un abrazo
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donne ma démission
te llamo a la renuncia
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te fais des bisous
te hago un montón de besos
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te souhaite bonne arrivée
les deseo un buen acabado
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je te souhaite bonne chance.
te deseo suerte.
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles me l'ont dit quand j'ai parlé avec elles.
me lo dijeron cuando hablé con ellas.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te donnerai l'argent demain.
te daré el dinero mañana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& kmousetool; déplace le curseur quand j'essaye de saisir du texte.
& kmousetool; mueve el cursor cuando estoy intentando teclear.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j`irai chez vous quand j`aurai traversé la macédoine, car je traverserai la macédoine.
iré a vosotros cuando haya pasado por macedonia, porque por macedonia he de pasar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, comme paul discourait sur la justice, sur la tempérance, et sur le jugement à venir, félix, effrayé, dit: pour le moment retire-toi; quand j`en trouverai l`occasion, je te rappellerai.
cuando pablo disertaba de la justicia, del dominio propio y del juicio venidero, félix se llenó de miedo y respondió: --por ahora, vete; pero cuando tenga oportunidad, te llamaré
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: