Results for rosier translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

rosier

Spanish

rosa

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

rosier nain

Spanish

rosal enano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pot à rosier

Spanish

tiesto para rosal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cicadelle du rosier

Spanish

cicada del rosal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rosier couvre-sol

Spanish

rosa rastrera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

puceron vert du rosier

Spanish

pulgón rojo del rosal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tenthrède de la tige du rosier

Spanish

tentredinido del tallo del rosal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le jardinier planta un rosier au milieu du jardin.

Spanish

el jardinero plantó un rosal en medio del jardín.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rosa damascena extract est un extrait des fleurs du rosier, rosa damascena, rosacées

Spanish

extracto de flor de rosa damascena, rosaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rosa gallica extract est un extrait des fleurs du rosier de france, rosa gallica, rosacées

Spanish

extracto de flor de rosa gallica, rosaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rosa centifolia extract est un extrait des fleurs du rosier à cent feuilles, rosa centifolia, rosacées

Spanish

extracto de flor de rosa centifolia, rosaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rosa moschata oil est l'huile extraite des cynorrhodons du rosier musqué, rosa moschata, rosacées.

Spanish

aceite obtenido de fruto de rosa moschata, rosaceae.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rosa centifolia oil est l'huile volatile extraite des fleurs du rosier à cent feuilles, rosa centifolia, rosacées

Spanish

aceite volátil obtenido de flor de rosa centifolia, rosaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rosa centifolia water est une solution aqueuse contenant les principes odoriférants des fleurs du rosier à cent feuilles, rosa centifolia, rosacées

Spanish

solución acuosa de principios odoríferos de flor de rosa centifolia, rosaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

« et qui sont ceux-ci ? » dit la reine, montrant du doigt les trois jardiniers étendus autour du rosier.

Spanish

--¿y quiénes son éstos? --siguió preguntando la reina, mientras señalaba a los tres jardineros que yacían en torno al rosal.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un grand rosier se trouvait à l’entrée du jardin ; les roses qu’il portait étaient blanches, mais trois jardiniers étaient en train de les peindre en rouge.

Spanish

un gran rosal se alzaba cerca de la entrada del jardín: sus rosas eran blancas, pero había allí tres jardineros ocupados en pintarlas de rojo.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rosiers,greffés ou non

Spanish

rosales, incluso injertados

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,978,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK