Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kosten für den betrieb der hotline
omkostninger ved at drive hotlinen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
einschränkungen für den betrieb
begrænsninger for organisationen
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgaben für den betrieb der restaurants und kantinen
drift af kantine istandsættelse af kantine aktiviteter — kontakten mellem de ansatte andre velfærdsudgifter dagcentret for mindre børn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finanzielle unterstützung für den betrieb der gmes-weltraumkomponente
skaffe finansiel støtte til gmes-rumkomponentens operationer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1400 ausgaben für den betrieb der restaurants und kantinen
1400 udgifter til drift af restauranter og kantiner
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wird ein techniker für den betrieb der anlage benötigt?
har man brug for en tekniker til at betjene udstyret?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedingungen für den betrieb der informationsstelle für biologische sicherheit,
nærmere bestemmelser for driften af clearingcentret for biosikkerhed
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1400 ausgaben für den betrieb der restaurants und kantinen 1401 umbau und erneuerung
1400 drift af kantine 1401 istandsættelse af kantine 1610 aktiviteter — kontakten mellem de ansatte 1620 andre velfærdsudgifter 1630 dagcentret for mindre børn
die betreiber der verteilernetze sind zuständig für den betrieb der mittel- und niederspannungsnetze.
distributionssystemoperatørerne er de enheder, der er ansvarlige for driften af mellem- og lavspændingsdistributionslinjer.
der/das für den betrieb der streckenseitigen/fahrzeugseitigen ausrüstung verantwortliche infrastrukturbetreiber/eisenbahnunternehmen
infrastrukturforvalteren eller jernbanevirksomheden, som er ansvarlig for driften af den mobile eller faste enhed: