Results for knöchel translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

knöchel

Danish

ankel

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wade bis knöchel

Danish

længde fra læg til ankel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schrittlänge bis knöchel

Danish

afstand fra skridt til ankel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

3) knöchel und fuß

Danish

3) ankel og fod

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

geschwollene knöchel oder füße.

Danish

hævede ankler eller fødder.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

geschwollene hände, knöchel oder füße

Danish

hævelse i hænder, ankler eller fødder

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

640291 | - - den knöchel bedeckend |

Danish

640291 | - - med skaft som täcker ankeln |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

anschwellen der knöchel, füße oder finger

Danish

hævede ankler, fødder og fingre.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwellungen der finger, zehen oder knöchel

Danish

hævede fingre, tæer eller ankler

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

geschwollene hände, knöchel und füße (Ödem)

Danish

hævede hænder, ankler og fødder (ødem)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

den knöchel, jedoch nicht das knie bedeckend

Danish

som dækker anklen, men ikke knæet

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- Ödeme (schwellungen der füße oder der knöchel)

Danish

muskelkramper, træthed, søvnighed, almindelig utilpashed, hovedpine hjertebanken, brystsmerte svimmelhed, navnlig når man rejser sig efter at have været siddende eller liggende rhinitis (løbende næse eller tilstoppethed), kortåndethed forstoppelse, mavebesvær eller halsbrand ødem (hævelse af fødder eller ankler), øget behov for at urinere, øget mængde urin, der passerer, forsinket ejakulering

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- geschwollene hände, knöchel oder füße (Ödeme).

Danish

- hævede hænder, ankler eller fødder (ødem).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

vor einigen jahren hatte ich einen gebrochenen knöchel.

Danish

jeg havde en brækket ankel for et par år siden.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

knöchel, beine und füße können anschwellen (flüssigkeitsretention).

Danish

ankler, ben og fødder kan hæve (væskeansamling)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwellung der knöchel, füße oder finger durch flüssigkeitsansammlung im betroffenen arm oder bein

Danish

hævede ankler, fødder eller fingre på grund af væskeophobning i den berørte arm eller ben

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

geschwollene knöchel oder andere körperteile, weil ihr körper zu viel wasser zurückhält.

Danish

hævede ankler eller andre kropsdele på grund af for meget væske i kroppen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwellungen, einschließlich schwellung der hände, knöchel oder füße (peripheres Ödem)

Danish

hævede hænder, ankler eller fødder (perifere ødemer)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gewichtszunahme, geschwollenen hände, knöchel oder füße (Ödeme) • gelegentlich:

Danish

vægtøgning, hævede hænder, ankler eller fødder (ødem) • ikke almindelige:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die häufigsten symptome einer herzinsuffizienz sind atemlosigkeit, erschöpfung, müdigkeit und schwellung der knöchel.

Danish

de almindeligste symptomer på hjertesvigt er åndenød, træthed, udmattelse og hævede ankler.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,958,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK