Results for mitentscheidung translation from German to Danish

mitentscheidung
ftÆb nr. 3 og 4

negative mitentscheidung
negativ fælles beslutningstagning

mitentscheidung - rechtsgrundlagen
fælles beslutningstagning — retsgrundlag

verfahren der mitentscheidung
procedure med fælles beslutningstagning

abschnitt 1: mitentscheidung
regionsudvalget

(verfahren der mitentscheidung)
(fælles beslutningsprocedure)

verfahren: mitentscheidung (1.
procedure: den fælles beslutningsprocedure

das verfahren der mitentscheidung
fÆlles beslutningstagning

— das verfahren der mitentscheidung;
— procedure med fælles beslutningstagning

-bestätigungder ablehnung(mitentscheidung)
kod if icering af fal lesskabslovgivning

positives recht auf mitentscheidung.
hvordan gør vi det?

(2) dem = dienst „mitentscheidung".
(') st = sagsbehandlende tjeneste.

einstimmigkeit, jedoch keine mitentscheidung.
2) enstemmighed, men ikke fælles beslutningstagning.

verfahren: mitentscheidung (2. lesung),
i makedonien overtog eu den 1. april 2003 de militære opgaver fra nato gennem oprettelsen af eu's militærmission "concordia", der den 15. december 2003 afløstes af eu-politimis-sionen "próxima".

verfahren: mitentscheidung (1. lesung), ***!
eksterne Økonomiske forbindelser

anwendungsbereich der mitentscheidung (—* ziff. 1.1).
forenklet procedure uden at rådføre sig med parlamentet.

dok: a5-0441/2001 verfahren: mitentscheidung
afgifierskal ikke være konkurrenceforvridende vridende

verfahren der mitentscheidung (erste lesung),
adgang til abonnentnet

(verfahren der mitentscheidung: erste lesung)
(fælles beslutningsprocedure: førstebehandling)

verfahren der mitentscheidung (erste lesung), ***!
vi går ind for at fortsætte og udbygge luxembourg-processen med vægt på fuld beskæftigelse, sagde rådsformanden.