Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
167 beschwerdeführern wurde empfohlen,
in 167 zaken kreeg de klager het adviescontact op te nemen met andere instanties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3.2 rechtsstellung von beschwerdeführern
publicatieblad van de europese unie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er erhielt bemerkungen von drei beschwerdeführern.
van drie klagers ontving hij opmerkingen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere von den beschwerdeführern übermittelte informationen
aanvullende informatie van klagers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 umgehende beantwortung von schreiben von beschwerdeführern
2 snel antwoord op brieven van klagers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies wurde von den beschwerdeführern jedoch abgelehnt.
de klaagsters weigerden echter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er forderteeine entschuldigung der präsidentschaft gegenüber den beschwerdeführern.
hij eiste dat het voorzitterschap klagers zijn excuses aanbood.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beschwerdeführern sind im gemeinschaftskartellrecht besondere verfahrensgarantien eingeräumt worden.
het communautaire mededingingsrecht verleent klagers bijzondere procedurele waarborgen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) von insgesamt 20 beschwerdeführern ( prüfte die drei beschwerden zusammen.
), waarin klachten van in totaal 20 klagers zijn gebundeld (49
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v) des beschwerdeführers im beschwerdeverfahren
v) van de eiser in een beroepsprocedure:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: