Trying to learn how to translate from the human translation examples.
übertriebene
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
übertriebene wechselkursbewegungen
overshooting exchange rate movements
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
die übertriebene yacht
the excessive yacht
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Übertriebene , 10/07/2013
exaggerated , 10/07/2013
obamas übertriebene vorsicht
overcautious obama
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die sehr übertriebene eifersucht.
immoderate jealousy.
oder eine übertriebene maßnahme?
hyperkinese (übertriebene bewegungen);
hyperkinesis (exaggerated movements);
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Übertriebene religiosität oder ideologie.
exaggerated religiosity or ideology.
das ist keine übertriebene beschreibung.
there is not even a bit of overstatement about the way of heaven, though.
eine übertriebene erzählung eines lebenslaufs
an exaggerated narration of a personal record.
der film vermeide „"übertriebene klischees"“.
eventually, though, she is vindicated—and finds love too.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
talleyrand sagte, alles Übertriebene ist bedeutungslos.
talleyrand stated that anything which is exaggerated is insignificant.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
hierbei muss übertriebene bürokratie unbedingt vermieden werden.
it will be absolutely essential to avoid excessive bureaucracy in this.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
uebertriebene reflexe
hyperreflexia
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
