検索ワード: übertriebene (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

übertriebene

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

übertriebene wechselkursbewegungen

英語

overshooting exchange rate movements

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die übertriebene yacht

英語

the excessive yacht

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Übertriebene , 10/07/2013

英語

exaggerated , 10/07/2013

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

obamas übertriebene vorsicht

英語

overcautious obama

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die sehr übertriebene eifersucht.

英語

immoderate jealousy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

oder eine übertriebene maßnahme?

英語

oder eine übertriebene maßnahme?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hyperkinese (übertriebene bewegungen);

英語

hyperkinesis (exaggerated movements);

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Übertriebene religiosität oder ideologie.

英語

exaggerated religiosity or ideology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das ist keine übertriebene beschreibung.

英語

there is not even a bit of overstatement about the way of heaven, though.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine übertriebene erzählung eines lebenslaufs

英語

an exaggerated narration of a personal record.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der film vermeide „"übertriebene klischees"“.

英語

eventually, though, she is vindicated—and finds love too.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

talleyrand sagte, alles Übertriebene ist bedeutungslos.

英語

talleyrand stated that anything which is exaggerated is insignificant.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hierbei muss übertriebene bürokratie unbedingt vermieden werden.

英語

it will be absolutely essential to avoid excessive bureaucracy in this.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

uebertriebene reflexe

英語

hyperreflexia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,778,661 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK