From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homepage des gesicherten lkw-parkplatzes in wörnitz. der "autohof wörnitz" ist mitglied bei esporg.
web site of the secure truck stop in wörnitz. "autohof wörnitz" is a member of esporg.
von hand mit bürste und dampfstrahler. ein ergebnis, dass sich sehen lassen und mit keiner autohof-wäsche erreicht werden kann.
by hand with scrubber and steam cleaner. a result to be proud of, that can not be reached with a car wash at a truck-stop.
die eintrittskarten kosten im autohof weseke zwölf euro im vorverkauf und an der abendkasse 15 euro. damit sich niemand verkühlt, ist das festzelt übrigens beheizt.
tickets are available at the autohof weseke for twelve euros or at the evening box-office for 15 euros. to make sure nobody catches a cold the pavilion will be heated.
fährt der fahrer einen als „sicheren autohof“ klassifizierten stellplatz an, wird sein fahrzeug während der standzeit zusätzlich per videotechnik überwacht.
once the driver arrives at a parking space which is classified as a ‘secure truck stop’ the vehicle is also monitored by video technology throughout their stay.
am autohof wörnitz stehen ihnen 20 stellplätze zur verfügung, auch hier können sie unter tankstelle@autohof-woernitz.de oder unter der rufnummer 09868 989414 ihren parkplatz reservieren.
autohof wörnitz disposes of 20 parking spaces, which can be booked online at tankstelle@autohof-woernitz.de or by telephone +49 9868 989414.
im rahmen des uta parkplatzservice können sie die bewachten parkplätze am rasthof uhrsleben an der a2 und am autohof wörnitz an der a7/a6 (sicherheitsparkplätze) nutzen und die parkgebühren über ihre uta karte bargeldlos abrechnen.
the uta parking service includes attended parking places at rasthof uhrsleben (motorway a2) and secure parking places at autohof wörnitz (motorway a7/a6). parking fees can be settled (cashless) by means of your uta card.