Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kombination mit anderen krankheitsmodifizierenden therapien (dmts).
combination with other dmts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
krankheitsmodifizierenden antirheumatika als methotrexat siehe abschnitte 4.4 und 5.1.
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1. lon in monotherapy, some patients who experience a decrease in their response may benefit from an increase in dose intensity to 40 mg adalimumab every week.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bezüglich der kombination mit anderen krankheitsmodifizierenden antirheumatika als methotrexat siehe abschnitte 4.4 und 5.1.
regarding combination with disease modifying anti-rheumatic drugs other than methotrexate see sections 4.4 and 5.1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
das arzneimittel kann allein oder in kombination mit methotrexat oder anderen krankheitsmodifizierenden antirheumatika (dmard) eingesetzt werden.
actemra, the result of a research & development collaboration with chugai, is the first interleukin-6 (il-6) receptor-inhibiting monoclonal antibody approved to treat ra, may be used alone or in combination with methotrexate or other disease modifying anti-rheumatic drugs (dmards).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die meisten patienten waren zuvor noch nicht mit mtx behandelt worden, und viele hatte noch keine krankheitsmodifizierenden antirheumatika (dmards) erhalten.1
the majority of patients had not received previous therapy with mtx and many had not been treated with any disease-modifying anti-rheumatic drugs (dmards).1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als begleittherapie erhielten 79 (20,1 %) patienten krankheitsmodifizierende antirheumatika und 37 (9,4 %) patienten glukokortikoide.
seventy-nine (20.1%) patients were treated concomitantly with disease modifying anti − rheumatic drugs, and 37 (9.4%) patients with glucocorticoids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality: