Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bronzenguß mit wärmebehandelten chrompatina, 10 x 10 x 42 cm, 2008
cast bronze with heat-treated chrome patina, 10 x 10 x 42 cm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 stb x 6 r auf ndl.nr. 7 = 10 x 10 cm.
crochet gauge: 9 dc x 6 rows = 10 x 10 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drops stricknadeln nr. 3,5 – oder die benötigte nadelstärke, um folgende maschenprobe zu erhalten: 10 x 10 cm = 21 m x 42 r kraus re.
drops straight needles size 3.5 mm - or size needed to get 21 sts x 42 rows in garter st = 10 x 10 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drops stricknadeln und nadelspiel nr. 4 – oder die benötigte nadelstärke, um folgende maschenprobe zu erhalten: 10 x 10 cm = 21 m x 42 r kraus re vor dem filzen.
drops straight needle and double pointed needles size 4 mm - or size needed to get 21 sts x 42 rows in garter st = 10 x 10 cm before felting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
{handelsname} 10 mg ist in blisterpackungen mit 4, 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 98 und 100 filmtabletten sowie in klinikpackungen zu 200 (10 x 20) oder 500 filmtabletten erhältlich.
{product name} 10 mg are available in blister packs containing 4, 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 84, 98 and 100 film-coated tablets and hospital packs containing 200 (10 x 20) or 500 film-coated tablets.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.