Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- er sagte, du bautest mist.
אמר שחירבנת את כל העסק.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du bautest die bombe, und ich löste sie aus.
אתה היית הטכנאי, ואני הייתי ההדק.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bautest du dir götzenkapellen und machtest dir altäre auf allen gassen;
ותבני לך גב ותעשי לך רמה בכל רחוב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
damit daß du deine götzenkapellen bautest vornan auf allen straßen und deine altäre machtest auf allen gassen? dazu warst du nicht wie eine andere hure, die man muß mit geld kaufen.
בבנותיך גבך בראש כל דרך ורמתך עשיתי בכל רחוב ולא הייתי כזונה לקלס אתנן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und vornan auf allen straßen bautest du deine altäre und machtest deine schöne zu eitel greuel; du spreiztest deine beine gegen alle, so vorübergingen, und triebst große hurerei.
אל כל ראש דרך בנית רמתך ותתעבי את יפיך ותפשקי את רגליך לכל עובר ותרבי את תזנתך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: