Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eure list ist gewaltig.
la vostra astuzia [o donne] è davvero grande!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das arbeitsprogramm ist gewaltig.
l' agenda è lunghissima.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
aber die schwierigkeiten sind gewaltig.
e questo la commissione lo ha fatto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gewiß, eure list ist gewaltig.
la vostra astuzia [o donne] è davvero grande!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allein die energieverschwendung ist gewaltig.
un sistema di quote agirà sempre da freno al hbero svhuppo e a misure promozionali da parte dei produttori.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das potenzial für energieeinsparungen ist gewaltig.
il potenziale di risparmio energetico è elevato.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die kosten ineffizienter beschaffung sind gewaltig.
i costi degli appalti non efficienti sono sbalorditivi.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die risiken seien gewaltig, auch für passivraucher.
ora si è di fronte a un possibile recupero, anche se parziale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen solcher verschiebungen werden gewaltig sein.
gli effetti di questo spostamento saranno enormi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: