Results for ich habe frei translation from German to Italian

ich habe
ha facoltà di parlare il signor

ich habe sie.
vorremmo riprenderla.

ich habe oft ...«
io spesso...

»was ich habe?
— che cosa?

ich habe getrinkt
i have been drinking

ich habe brüder.
ho fratelli.

ich habe gesagt:
vi sono obiezioni ?

»ich habe gelesen.«
— leggevo.

ich habe deutsches blut.
io hanno sangue tedesco .

ich habe angst, tom...
ho paura, tom…

ich habe gesundheitliche probleme
ho problemi di salute

ich habe dafür gestimmt.
ho votato a favore.

ich habe interessen, natürlich.
di quali possibilità disponiamo?

die staaten in aller welt müssen die möglichkeit haben, frei von ausländischer besetzung zu existieren.
indipendentemente dalla questione se verranno o meno conclusi, ulteriori trattati non aggiungerebbero molto alla cosa.

sie müssen das gefühl haben, frei kommunizieren zu können, ohne ständig überwacht zu werden.
ma alcuni la considerano un difficile compromesso tra diritti e libertà fondamentali, da una parte, e dall'altra, necessità economiche.

grundsatz muß sein, daß alle menschen das recht haben, frei in die eu einzureisen und nicht umgekehrt.
il diritto di entrare liberamente sul territorio dell' unione, e non il suo contrario, deve costituire la norma.

recht haben, frei darüber zu entscheiden, für welche form des konsums sie ihr rechtmäßig erworbenes einkommen verwenden wollen.
ecco perché ritengo che la normativa qui approva ta risieda nell'interesse dell'economia e dei consumatori europei.

2004/23/eg danach zu streben haben, frei willige und unentgeltliche spenden von ge weben und zellen sicherzustellen.
e' prevista tuttavia un'eccezione quando si tratta di comunicare con i servizi a terra dell'aeroporto (pompieri, ambulanze, ecc.).

alle kinder haben freien zugang zu diesen schulen.
ci siamo messi d'accordo su questa lista e per questa procedura.