Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
01 sehhilfe
01 correzione della vista
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- sehschärfe im fernbereich, gleichgültig ob mit oder ohne sehhilfe: 1,0 binokular, mindestens 0,5 beim schlechteren der beiden augen.
- acuità visiva a distanza (con o senza lenti): 1,0 (binoculare); almeno 0,5 per l'occhio peggiore.
- sehschärfe im fernbereich, gleichgültig ob mit oder ohne sehhilfe: 0,8 (rechtes auge + linkes auge, jeweils getrennt gemessen), mindestsehschärfe 0,3 beim schlechteren der beiden augen.
- acuità visiva a distanza (con o senza lenti): 0,8 (occhio destro + occhio sinistro, misurati separatamente); minimo 0,3 per l'occhio peggiore.