検索ワード: sehhilfe (ドイツ語 - イタリア語)

01 sehhilfe
01 correzione della vista

hör- und sehhilfe
supporto sensorio

sehen, auch wenn eine sehhilfe getragen wird
vedere, anche con occhiali

verlust (aphakie), korrigiert durch externe sehhilfe
perdita (afachia) corretta da uno strumento ottico esterno

sehschärfe im mittel- und nahbereich: ausreichend, gleichgültig ob mit oder ohne sehhilfe.
vista da vicino e intermedia: sufficiente, con o senza lenti.

- sehschärfe im fernbereich, gleichgültig ob mit oder ohne sehhilfe: 1,0 binokular, mindestens 0,5 beim schlechteren der beiden augen.
- acuità visiva a distanza (con o senza lenti): 1,0 (binoculare); almeno 0,5 per l'occhio peggiore.

- sehschärfe im fernbereich, gleichgültig ob mit oder ohne sehhilfe: 0,8 (rechtes auge + linkes auge, jeweils getrennt gemessen), mindestsehschärfe 0,3 beim schlechteren der beiden augen.
- acuità visiva a distanza (con o senza lenti): 0,8 (occhio destro + occhio sinistro, misurati separatamente); minimo 0,3 per l'occhio peggiore.